Why do I have multiple templates with the same name?

A  thank-you or giving-form template's name is the same as the corresponding campaign's name. If you created identically named campaigns and saved their corresponding templates, the templates' names will be identical, too. 

You can delete a template that you are no longer using:  for details, see Deleting a template.